采莲赋梁元帝？

一、采莲赋梁元帝？

《采莲赋》是南朝梁元帝萧绎写的一篇体物抒情小赋，全篇以莲起，以莲结，中间部分写少男少女的荡舟嬉游，抓住采莲过程中的“棹移”和“船动”等动态渲染。赋中的采莲之欢愉，人物体态之优美，小家碧玉与荷花之相映媲美，体现了江南特有的生活情调。全篇语言整饬，音节谐美。

采莲赋

萧绎〔南北朝〕

  紫茎兮文波，红莲兮芰荷。绿房兮翠盖，素实兮黄螺。

  于是妖童媛女，荡舟心许，鷁首徐回，兼传羽杯。櫂将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，迁延顾步。夏始春余，叶嫩花初。恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾， 故以水溅兰桡，芦侵罗袸。菊泽未反，梧台迥见，荇湿沾衫，菱长绕钏。泛柏舟而容与，歌采莲于江渚。

  歌曰：“碧玉小家女，来嫁汝南王。莲花乱脸色，荷叶杂衣香。因持荐君子，愿袭芙蓉裳。”

译文

  紫茎亭亭呵立于粼粼清波，红莲朵朵呵映衬重重芰荷。莲蓬作房屋呵荷叶作屋顶，莲籽儿洁白呵莲蓬如黄螺。

  值此时节中的俊男美女，摇起船儿心中荡漾柔情。鷁形画船迂回慢进，雀状酒杯传递频频。水草挽住船桨不肯离去，浮萍移开偏为船儿放行。美女摆动娇柔的细腰，欲行又止几番回眸传情。夏季刚刚开始春意尚未散尽，鲜嫩的荷叶映衬着初开的荷花。

生怕沾湿衣裳而低声浅笑，担心船儿倾覆而紧紧抓住衣襟。于是船桨击水缓缓向前，芦花点点飞上绫罗绣垫。荡舟湖上不思回返，梧台已经遥遥可见。带水的荇菜沾湿了衣衫，长长的菱草缠住了臂环。泛着柏木舟多么悠闲自在，水洲边放开歌喉唱一曲《采莲》。

  歌唱道：碧玉姑娘本是小户人家之女，前来嫁给身世显贵的汝南王。莲花映衬着她的容貌，荷叶染上了她的衣香。手持莲花荷叶进献给君子，希望穿上用它制作的美丽衣裳。

注释

文波：微波。此句语本《楚辞·招魂》：“紫茎屏风，文缘波些。”

芰（jì）荷：出水荷叶。

绿房：指莲蓬。因莲房呈圆孔状间隔排列如房，故称。翠盖：形容荷叶圆大如帷盖。

素实：白色的莲籽。黄螺：莲蓬外形团团如螺，成熟后由绿渐黄，故称。

妖童：俊俏少年。媛女：美女。

心许：谓心中互有情意。

鷁（yì）首：船头。鷁是一种大鸟，古代常被画在船头作装饰。徐：缓缓。

羽杯：一种雀形酒杯，左右形如鸟羽翼。一说，插鸟羽于杯上，促人速饮。

櫂（zhào）：划船用的工具。代指船。一作“棹”。

束素：捆扎起来的白绢。形容女子细腰。素：白绢。

迁延：拖延。顾步：一边走一边回视。

敛裾（jū）：把衣襟紧抓成一团。形容害怕船倾的样子。裾：衣襟。

兰桡：兰木做的船楫。

罗袸（jiàn）：绫罗垫子。袸：同“荐”，垫子。

菊泽：指湖泊。菊字是藻饰词，芬芳之意。反：同“返”。

梧台：梧木搭建之台。梧木是良材。迥：远。

荇（xìng）：荇菜，水草名。

菱：水生草本植物。钏（chuàn）：臂环。

柏舟：柏木做的船只。容与：闲暇自得貌。

江渚：江边陆地。

碧玉：古乐府有《碧玉歌》，属《吴声曲辞》。郭茂倩《乐府诗集》四五引《乐苑》曰：“《碧玉歌》者，宋汝南王所作也。碧玉，汝南王妾名。”

荐：进献。

袭：衣上加衣。荚蓉裳：有莲花图案的衣裳。芙蓉是莲的别称。

二、采莲赋梁元帝注音？

莲赋梁元帝注音cǎi lián fù liáng yuán dì。

梁[liáng]汉字

梁（读音liáng）是汉字通用规范一级字（常用字）。此字始见于西周晚期金文。《说文》中说“梁，水桥也。”这里是指“梁”的本义，指桥梁。《国语▪周语中》中说“先王之教曰：‘雨毕而除道，水涸而成梁。’”这里的“梁”字引申为屋梁。后也用作地名和国名。

三、梁元帝的悲惨下场？

萧绎，史称梁元帝（508—554年）是梁武帝萧衍第七子，小名七符，于承圣元年（552年）在江陵即位，然而仅仅两年，江陵城被西魏攻破，萧绎被俘，下场很凄惨，被敌人用土囊压死，然后草草葬在郊外。满肚子的史书文章、锦绣文采就这样被一堆荒草掩埋了。

四、梁元帝如何引狼入室？

554年，西魏破江陵，梁元帝萧绎被杀，梁朝覆灭。

梁朝衰落于何时？有人认为，梁武帝时期的侯景之乱导致梁朝就此衰落，但更多人认为梁朝最终的覆灭，还是在于梁元帝引狼入室，请西魏参与梁朝内战，导致巴蜀之地丢失，梁元帝自己也身死西魏之手。

作为梁朝的皇帝，萧绎为什么要借兵西魏？

萧绎是梁武帝的第七个皇子，太子之位早已另有其人，他原本跟皇位无缘。但梁武帝时期，降将侯景起兵造反，将武帝活活饿死在都城建康。随后，侯景把持朝政，立三皇子萧纲为傀儡皇帝，并且举兵大肆侵略江南。

而当时，有能力平叛的三位皇子之中，属七皇子萧绎能力最强，下手也最快。他派大将王僧辩与从广州北上的陈霸先一起联手，平定了侯景之乱，最终登基称帝，定都江陵。

一切似乎在平稳过渡，萧绎只需稳坐帝位就好了，但为什么最后他会被西魏灭了呢？

这还要怪萧绎自己作死。

萧绎的皇帝椅还没坐热，一向跟他关系不好的八弟萧纪就在益州称帝了。萧纪本来也想趁着侯景之乱趁机称帝，但没想被自己的哥哥捷足先登，一直怀恨在心。即便是萧绎登基之后，他也明目张胆的反对萧绎的统治，甚至从益州直接发兵讨伐萧绎，彻底拉开兄弟相残的序幕。

天无二日，民无二主。

当时已经身为梁元帝的萧绎自然要出兵平乱。不过，他对自己这个弟弟非常忌惮。萧纪的巴蜀军不输自己的湘东军，而且自己跟侯景刚经过一番大战，兵力上略显不足。于是，萧绎做出了一个极其错误的决定——写信给西魏请求西魏出兵帮忙平定叛乱。

为什么这是错误的决定呢？

因为西魏权臣宇文泰，一直以来对梁朝蜀地虎视眈眈。

现在了解到镇守四川的萧纪已经离开打他哥萧绎去了，蜀地空虚，正好乘虚而入。所以，接到梁元帝的求助信之后，宇文泰大喜，爽快答应出兵，直攻萧纪老巢。

梁朝这边，萧绎天真的以为西魏是来帮助自己的，便也积极行动起来，在东边与萧纪的主力进行周旋。

萧纪这下可慌了神，他率军在东边与萧绎作战，后方的大本营却被西魏端了个底朝天，首尾无法相顾。

公元553年，萧纪战败，为萧绎所杀。

杀了萧纪，萧绎正准备收获胜利的果实。没想到，却迎来了自己的死期。

战争结束后，镇守潼关的刺史投靠了西魏，西魏顺利攻占成都，进而占据了整个蜀地。这边萧绎一看，西魏确实是帮了梁朝大忙，不过打下蜀地之后就不走了，这算哪门子买卖？

萧绎酝酿了一下，在554年给西魏宇文泰写了一封信，要求按照两国恢复侯景之乱以前的边界，让西魏退还侵占的土地。

也不知萧绎怎么想的，他在信中用词极其傲慢，一下子激怒了宇文泰。宇文泰正愁没个契机灭了萧绎，这下正好，借机说萧绎对西魏不敬，大军压境，决定另立梁朝襄阳刺史萧詧做皇帝，让梁朝真正成为西魏的附属国。

宇文泰这边，派出了柱国大将军于谨，骠骑大将军宇文护、征西将军杨忠等5万步骑兵天团，浩浩荡荡进攻江陵。这三位将领中，于谨的名声不是很大，可是两个副手却在后来赫赫有名：杨忠是后来隋文帝杨坚的父亲，宇文护后来在北周两次废立皇帝。

西魏大军压境的时候，梁元帝正在朝堂上给大家讲学，敌军到城外了才引起警觉，发兵抵抗。西魏军围困江陵城，梁军情势严峻，接连几员将领都战死疆场。

有大臣建议萧绎趁夜突击，出城坐船逃走。但梁元帝因身体胖大，行动不便，拒绝逃走；又有人建议把城中死囚放出来编入军队抵抗，梁元帝觉得死囚靠不住，当年商纣王放出的死囚临阵倒戈，不仅不能放，还要全部杀死。

一再拖延，最终西魏大军攻破城门，梁元帝萧绎人死国灭。

五、梁元帝《采莲赋》的翻译？

译文

紫茎亭亭呵立于粼粼清波，红莲朵朵呵映衬重重芰荷。莲蓬作房屋呵荷叶作屋顶，莲籽儿洁白呵莲蓬如黄螺。

值此时节中的俊男美女，摇起船儿心中荡漾柔情。鷁形画船迂回慢进，雀状酒杯传递频频。水草挽住船桨不肯离去，浮萍移开偏为船儿放行。

美女摆动娇柔的细腰，欲行又止几番回眸传情。夏季刚刚开始春意尚未散尽，鲜嫩的荷叶映衬着初开的荷花。生怕沾湿衣裳而低声浅笑，担心船儿倾覆而紧紧抓住衣襟。

于是船桨击水缓缓向前，芦花点点飞上绫罗绣垫。荡舟湖上不思回返，梧台已经遥遥可见。带水的荇菜沾湿了衣衫，长长的菱草缠住了臂环。泛着柏木舟多么悠闲自在，水洲边放开歌喉唱一曲《采莲》。

歌唱道：碧玉姑娘本是小户人家之女，前来嫁给身世显贵的汝南王。莲花映衬着她的容貌，荷叶染上了她的衣香。手持莲花荷叶进献给君子，希望穿上用它制作的美丽衣裳。

扩展资料：

采莲赋原文

南北朝：萧绎

紫茎兮文波，红莲兮芰荷。绿房兮翠盖，素实兮黄螺。

六、梁元帝采莲赋完整版？

《采莲赋》作者南朝梁元帝。

全文:

紫茎兮文波，红莲兮芰荷。

绿房兮翠盖，素实兮黄螺。

于时妖童媛女，荡舟心许，鹢首徐回，兼传羽杯。

欋将移而藻挂，船欲动而萍开。

尔其纤腰束素，迁延顾步。

夏始春余，叶嫩花初。

恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾，故以水溅兰桡，芦侵罗褠。

菊泽未反，梧台迥见，荇湿沾衫，菱长绕钏。

泛柏舟而容与，歌采莲于江渚。

歌曰:“碧玉小家女，来嫁汝南王。莲花乱脸色，荷叶杂衣香。因持荐君子，愿袭芙蓉裳。”

七、采莲赋梁元帝全文及解释？

《采莲赋》是南北朝时梁朝的皇帝，也就是梁元帝所作的一篇赋。以下是全文以及译文：

采莲赋

南北朝 梁元帝

紫茎兮文波，红莲兮芰荷。绿房兮翠盖，素实兮黄螺。

于时妖童媛女，荡舟心许，鹢首徐回，兼传羽杯。棹将移而藻挂，船欲动而萍开。

尔其纤腰束素，迁延顾步。夏始春余，叶嫩花初。恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾，故以水溅兰桡，芦侵罗缣。

菊泽未反，梧台迥见，荇湿沾衫，菱长绕钏。泛柏舟而容与，歌采莲于江渚。

歌曰：“碧玉小家女，来嫁汝南王。莲花乱脸色，荷叶杂衣香。因持荐君子，愿袭芙蓉裳。”

译文：

漂亮少年、美貌少女，心心相印采莲去。首船头来回转，交杯频递笑把爱情传。桨板轻摇水草紧绊，船头微动浮萍才分开。姑娘身材多窈窕，白绸衫儿束细腰。情意绵绵难分割，恋恋不舍把头回。春末夏初好季节啊，叶儿正嫩花儿才开。撩水逗乐笑微微，怕水珠溅身弄湿衣。忽然又觉船儿斜，急忙收起绫罗裙。

采莲姑娘的歌声在江面上飘荡，她们唱道：“碧玉般的小姑娘，要来嫁往汝南王。莲花映的脸色红艳，荷叶的清香随风飘扬。 因为要推荐给君子，愿赐一件芙蓉衣裳。”

八、梁元帝采莲赋朗诵及注音？

cǎi

采

lián

莲

fù

赋

[

nán

南

běi

北

cháo

朝

]

xiāo

萧

yì

绎

zǐ

紫

jīng

茎

xī

兮

wén

文

bō

波

，

hóng

红

lián

莲

xī

兮

jì

芰

hé

荷

。

lǜ

绿

fáng

房

xī

兮

cuì

翠

gài

盖

，

sù

素

shí

实

xī

兮

huáng

黄

luó

螺

。

yú

于

shì

是

yāo

妖

tóng

童

yuàn

媛

nǚ

女

，

dàng

荡

zhōu

舟

xīn

心

xǔ

许

，

yì

鷁

shǒu

首

xú

徐

huí

回

，

jiān

兼

chuán

传

yǔ

羽

bēi

杯

。

zhào

櫂

jiāng

将

yí

移

ér

而

zǎo

藻

guà

挂

，

chuán

船

yù

欲

dòng

动

ér

而

píng

萍

kāi

开

。

ěr

尔

qí

其

xiān

纤

yāo

腰

shù

束

sù

素

，

qiān

迁

yán

延

gù

顾

bù

步

。

xià

夏

shǐ

始

chūn

春

yú

余

，

yè

叶

nèn

嫩

huā

花

chū

初

。

kǒng

恐

zhān

沾

cháng

裳

ér

而

qiǎn

浅

xiào

笑

，

wèi

畏

qīng

倾

chuán

船

ér

而

liǎn

敛

jū

裾

，

gù

故

yǐ

以

shuǐ

水

jiàn

溅

lán

兰

ráo

桡

，

lú

芦

qīn

侵

luó

罗

gōu

褠

。

jú

菊

zé

泽

wèi

未

fǎn

反

，

wú

梧

tái

台

jiǒng

迥

jiàn

见

，

xìng

荇

shī

湿

zhān

沾

shān

衫

，

líng

菱

cháng

长

rào

绕

chuàn

钏

。

fàn

泛

bǎi

柏

zhōu

舟

ér

而

róng

容

yǔ

与

，

gē

歌

cǎi

采

lián

莲

yú

于

jiāng

江

zhǔ

渚

。

gē

歌

yuē

曰

：

“

bì

碧

yù

玉

xiǎo

小

jiā

家

nǚ

女

，

lái

来

jià

嫁

rǔ

汝

nán

南

wáng

王

。

lián

莲

huā

花

luàn

乱

liǎn

脸

sè

色

，

hé

荷

yè

叶

zá

杂

yī

衣

xiāng

香

。

yīn

因

chí

持

jiàn

荐

jūn

君

zǐ

子

，

yuàn

愿

xí

袭

fú

芙

róng

蓉

cháng

裳

。

九、汉梁王陵墓门票？

门票：60元/人。

梁孝王陵，位于国家5A级旅游景区芒砀山的保安山南麓，是西汉梁国梁孝王刘武之墓，北峰为刘武夫人李王后陵，属于夫妻“同坟异穴”合葬地下宫殿。自梁孝王始其子孙八代均把长眠之地选在芒砀山，芒砀山现已发现西汉梁国王室地宫22座。形成一个全国罕见的规模宏大、结构复杂的西汉梁国王陵墓群。梁孝王陵斩山作廓，穿石为藏，全长96米，最宽处32米，面积约700平方米，于1994年被评为“八五”期间全国十大考古新发现之一，1996年被批为全国重点文物保护单位。

十、梁元帝为什么只有一只眼？

梁元帝萧绎生来便患有眼疾，搞得不好会全盲，梁武帝采取保守疗法，保住一只眼睛，来历十分奇特。