《祭奠之歌》歌词
一、《祭奠之歌》歌词
歌名:《まつりうた》(祭奠之歌)
主唱:林原惠美
作词:MEGUMI(即,林原惠美本人)
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
发行年代:1994年
所属专辑:《bertemu》
歌词:
(第一行日本,第二行发音,第三行中文)
风さらう みなもへと
kaze sarau minamo he to
风在水上,
たゆとうて 导かれる
tayutoute michibi kareru
被水流引导方向。
まにまに 浮かぶしらべ
mani mani ukabu shirabe
旋律四处飘扬,
きわたれ 永久(とわ)に
hibiki watare towa ni
回音袅袅荡漾。
ゆらぎゆらぎ ふるえて
yuragi yuragi furuete
摇啊、摇啊,抖动着,
てない天(そら)へ
hatenai sora he
进入无尽的穹苍。
を越え 行き交いて
toki o koe yuki kaite
穿越时光,来而又往,
かそけき 浮き世へ
kasokeki uki yo he
降临浮世。
今つどへ人间(とも)よ 大地へ
ima tsudo he tomo yo daiichi he
现在,朋友啊,到大地来吧。
忘れし 呗を歌い
wasureshi uta o utai
让我们高唱已忘记的歌,
失いし 思いを持って
ushina ishi omoi o mote
找回我们失去的感觉。
再びまみえるまで
futatabi ma mieru made
直到我们重逢的一刻,
深く深く 眠れ
fukaku fukaku nemure
深深地、深深地睡着。
时は流れゆく
toki ha nagare yuku
时光正在流逝。
二、古风曲(葬爱祭奠之歌)是谁作词的?
额,太多了, 犬神ED OP 及OST 神无月の女巫OP ED OST 彩云国物语OST 风姿物语 宇宙之花,注意贾鹏芳这个人与日本歌手合作的作品 像梶浦由纪、菅野洋子这两位的作品 暁之光 千本桜 奇幻贵公子ed(好吧,不要PIA我,这是西洋乐器演奏得比较有意思的曲子) 祭奠之歌(万念俱灰之感) 明日への讃歌 睡莲A Water Lily(这个有日本原唱版,二胡拉得太惊艳了) 六花谭(ロッカバラード)(这也是元千岁的,话说我也很喜欢她的颤音,有韵味) 静月(贾鹏芳老师的,很经典的曲子) 故乡的原风景(鹿鼎记万人求的萧曲) 宫西希的作品,记住这个人名字,他的很古风,虽然都只是曲子,但我固执认为,要是加入人声,说不定就毁了 风の住む街 滴草由実 I Still Believe(我为什么仍然推荐这首非古风的,因为它表现得太沉重太哀伤) 百鬼夜行抄 序曲 说到KOKIA最古风的其实是调和之音,爱的旋律是治愈系曲 Kalafina - 空の境界 我还想起了攻壳机动队某些歌 BraveSoul 里见八犬传(神思者有关的曲子都古风了) SOUND HORIZON的歌剧式也很有意思,反正不是日本一般歌曲的风格,推荐《美丽之物》 还有一些CC同人交流会的产物,比如那个茶太的某一首歌(糟了*_*我忘了) 怎么说,元千岁这两首属于比较大气或者喜气点的,而我推的大多数都属于比较哀的,额,好吧,我承认最近心境不对。
记得采纳啊
三、求林原惠《祭奠之歌》的中文歌词
中文歌词:
风从水面吹过
努力着被引导着
慢慢的 漂浮流向远方
回声 永久回荡
摇摆着 摇摆着 震动着
进入无穷无尽的天空
超越时空 来回穿梭
幽幽的向浮世而去
现在集合着的同伴啊 向大地去吧
歌唱忘记的歌
又感觉已经失去的感觉
等到我们再次遇见的时候
深深地 深深地 睡眠
时光慢慢流逝...
深深地 深深地 睡眠
时光慢慢流逝...
四、急求林原惠美的《Blueseed(祭奠之歌)》的歌詞~~
演唱:MEGUMI(林原惠)
作曲编曲:川井宪次
风さらう みなもへと
たゆとうて 导かれる
まにまに 浮かぶしらべ
响きわたれ 永久(とわ)に
ゆらぎゆらぎ ふるえて
果てない天(そら)へ
时を越え 行き交いて
かそけき 浮き世へ
今つどへ人间(とも)よ 大地へ
忘れし 呗を歌い
失いし 思いを持て
再びまみえるまで
深く深く 眠れ
时は流れゆく
风行水上,
任由漂流引导方向。
当美妙的旋律飘扬,
回音袅袅荡漾。
摇摇晃晃,
升入无尽的苍穹。
穿越时光,来来往往。
进入这个黯淡的世界
如今,我的朋友,聚集在大地上。
让我们唱起已经忘却的歌
让我们感受失去的知觉
直到我们重逢的那个时刻
深深地睡着,极深
流逝的是时光。
五、祭奠之歌的歌词 开头是一个女孩哭着说的 提示:(是你告诉我的,彼岸花花开开彼岸,花开一千年,花落一千年)
祭奠之歌 彼岸花开