请高手帮忙把《尚书都官员外郎陈君墓志铭》翻译成现代汉语
元丰元年,我担任福州知州,呈上奏章说:“在我的辖区里,泉州知县、尚书屯田员外郎陈枢,性情纯朴笃实,治理百姓是个清正廉洁的好官,一共有十五年,因为对他的政绩考核不曾上报,所以长期担任郎官而没有升迁。应该优先升他的官,来奖励淡泊谦让的人。”于是皇上特地升陈枢为尚书都官员外郎。
陈枢为人谨小慎微、循规蹈矩,有好的政绩也不自夸。对于权势和利益,他丝毫不放在考虑之内;对而于符合道义的事情,他却能果敢地自觉承担,没有谁能比得上他。到任之处一定兴办学校,把道德教化放在首位。起初任鄱阳县尉,县令抓住五个盗贼,嘱咐陈枢作为自己的功劳,他辞谢没有接受。后来任旌德县令,旌德百姓每年要将米运输到芜湖县仓,道路曲折遥远,花费非常多。陈枢请求直接送钱来方便老百姓。谯县百姓要运输豆子到会亭仓,来供应驿站行者。陈枢又一次请求只送钱,把钱直接给驿站行者。离任时,百姓阻断桥梁关闭城门挽留陈枢,过了一段时间才得以离开。泉州遇上荒年,陈枢修筑房屋来留住穷困的百姓,饥饿的送给吃的,生病的为他医治,人们都忘掉了自己的穷困。朝廷使者征调士兵,来增加戍守广西的军队。陈枢建议在应当征调的士兵里,父母年老或者生病的,或者没有其他儿子的,都免去征调,皇上下诏由县令定夺。我曾经听说繁昌有一个大户人家杀了人,州县无法治他的罪。陈枢当时在旌德任县令,有人将此案委托给他,他审问奴仆核实这件事,将隐藏的情况全部查清。杀人者被判死罪,人们都认为处理得合情合法。又听说陈枢在任旌德县令时,州中征收赋税,其他县都遵照执行,到了旌德,唯独陈枢考虑道:“不是我们这里出产的东西,不是我们百姓能承受的,我不能向百姓征收。”有时争论十多次还是退回征调文书。太守很生气,说话责骂他,陈枢更加据理力争,直到州里答应了才停止争论。后来我听说泉州发生旱灾,陈枢考虑用来救济百姓的措施,希望事先为赈灾做好准备。有人讥讽他急功近利,他也毫不动摇。这些就是陈枢的事迹,都是我耳闻目睹的。
陈枢字慎之,湖州长兴人。他考中进士后,起初做饶州鄱阳县县尉,因为被推荐,做抚州宜黄县县令,为避亲戚之嫌,改做宣州旌德县县令,因为被推荐升为秘书省著作佐郎,后做亳州谯县知县。当今皇上即位,蒙受恩赐升为尚书屯田员外郎,因为推荐任越州司录。还没到任,遭遇父亲去世。服丧期满后,被授予三司铁盐判官。还没到任,又遭遇母亲去世。服丧期满后,调派他代理明州事务,没到任,又调往泉州。在泉州两次留任,因为生病请求辞官归养,没有得到朝廷回复就去世了。
陈枢品端才高,世人都认为应该被重用。但最终没有活到七十,而任用也到此为止,这难道不是天命吗!我和陈枢交好的时间最长,所以没有推辞就为他写了墓志铭。文辞是:“能随遇而安,不为外物所累。能坚守道义,笃实而自强不息。用诗作铭,永远思念。”
南通2013二模上午刚考。。你等几天在网上搜答案吧,陈枢的这篇会有译文的,逐字译工程量太大,你几天后自己搜吧,一定会有的
面朝大海,春暖花开。 活得简单才能活得自由。 来之前我们北京来的七个人就说好了晚上去吃西餐,因为小宗介绍说中央大街上的马迭尔俄式西餐厅是家百年老店,环境很好,味道不错,好不容易来一次哈尔滨当然要去品尝一下俄式西餐。我们七个人在索菲亚教堂分头行动后,约好六点半在马迭尔汇合,?青岛特产食品。
我和小宗最先到的马迭尔,门口的灯箱广告上写着:马迭尔俄罗斯西餐海鲜美食节,上面的菜品图片看着很精美,价格也不是很贵。
马迭尔是一个宾馆附带的餐厅,所以不是很大。装修的风格很传统,但是那暖暖的灯光和红红的座椅让我感觉很温馨,没有人知道它的存在。等其他同事的空当,小宗给我在餐厅里拍照留念。真是走到哪儿拍到哪儿,在哪儿都要留个影。
同事们陆续来齐了,小宗给大家点了菜。一道道西餐很快上来了,我们是西餐中式吃法,每一道菜都是大家一起分享,品尝其中的味道。餐厅进门处有一个小舞台,一位中年男士站在小舞台上现场演奏小提琴,在悠扬的音乐声中,我们举杯共祝“相聚哈尔滨”。
桌上的小装饰,没拍清楚,就来点朦胧美吧。
我们坐的这个厅里吃饭的客人不多,只有我们七个人和另外一男一女。当天正赶上“世界环境日”,全球举办熄灯一小时活动,那就要去人工售票处购票。餐厅也积极响应,和我们打招呼说要关掉厅里的大灯一小时,我们当然支持,只留下墙上的小壁灯,倒是感觉很有情调,很浪漫呢。等到那两个人走了,我们也吃饱了,于是继续坐在餐厅里聊天,做手机报里的测试,讨论、交流肚皮舞的跳法,嘻嘻哈哈的很是热闹,餐厅的小服务员看着我们那么快乐,也跟着我们学着动作。唯一的男士老李出去给我们每个人买了一根马迭尔冰棍。冰棍的样子虽然老土,可是口味极佳,奶味特浓。下午我和小宗已经品尝了,再来一根也没意见啦。
下午吃马迭儿冰棍时拍照留念
时间不早了,我们走出马迭尔,漫步在夜色中的中央大街,清冷的空气很新鲜,不禁深深吸上一口,陶醉在这美丽的夜色中。
一个愉快的下午,一个愉快的夜晚。
骗人的
百度一下。