司翻译日语
一、司翻译日语
司翻译日语
为什么需要专业的司翻译日语?
随着全球化的加速发展,日本在经济、文化以及科技等领域的影响力越来越大。因此,许多公司和个人都有着与日本企业和人士进行合作和交流的需求。然而,语言隔阂往往是跨国交流中最大的障碍之一。
为了解决这个问题,司翻译日语成为了不可或缺的一环。司翻译日语是指专业的翻译人员将中文翻译成日语,或将日语翻译成中文,以实现双方之间的有效沟通和交流。
专业的司翻译日语的重要性
1. 语言准确性
一个专业的司翻译日语具备高度的语言准确性。他们拥有扎实的语言能力和深厚的文化背景,能够将原文的信息准确无误地传达给目标受众。无论是商务文件、合同、技术手册还是市场营销材料,司翻译日语都可以确保译文的准确性,避免因语言错误导致的误解和矛盾。
2. 文化敏感性
除了语言准确性外,专业的司翻译日语还具备文化敏感性。日本文化与中国文化有着很大的差异,这在跨文化交流中尤为重要。一个优秀的司翻译日语能够理解并传达不同文化之间的差异,避免因文化差异而引起的误解和冲突。
3. 行业专业知识
在日本与中国之间的商业合作中,往往涉及特定领域的专业知识。一个专业的司翻译日语不仅具备优秀的语言能力,还具备相关行业的专业知识。他们了解行业术语的使用和行业规范,能够准确地翻译和传达相关信息,确保双方在合作中的顺利沟通。
4. 时间和效率
与一个非专业的翻译人员相比,一个专业的司翻译日语能够更高效地完成翻译任务。他们熟悉翻译工作的流程和技巧,能够快速而准确地完成翻译工作。这在跨国交流中尤为重要,可以节省时间和资源,并帮助双方更快地实现商务目标。
如何选择合适的司翻译日语?
鉴于司翻译日语的重要性,选择一位合适的司翻译日语成为了至关重要的任务。以下是一些选择司翻译日语的要点:
1. 经验和资质:选择一位拥有丰富经验和相关资质的司翻译日语。可以向他们索要工作样本和客户评价等证明。
2. 语言能力:确保司翻译日语拥有出色的语言能力,能够熟练运用日语和中文,并能够准确地理解和传达信息。
3. 行业专业知识:如果你的项目涉及特定领域的专业知识,选择一位具备相关行业经验和知识的司翻译日语。
4. 文化理解:选择一位具备跨文化认知和理解的司翻译日语,能够有效地沟通和传达信息,避免因文化差异而产生的误解和冲突。
结语
司翻译日语在跨国交流和合作中发挥着重要的作用。他们能够帮助企业和个人之间实现准确、高效的沟通和交流,减少因语言隔阂而引起的问题和矛盾。选择一位合适的司翻译日语是确保交流成功的关键之一,因此在选择时务必慎重考虑以上要点。
二、广西南宁哪家翻译公。司招聘英语翻译?
南宁威琳翻译公司长期招聘外语优秀,具有笔译口译工作经验的专业人才,待遇优厚,应聘请到南宁市青秀区古城路香江花园1号楼办公室。专兼职均可。
三、吴司封墓志铭译文
孙公名锡,字昌龄。曾祖叫孙钊,祖父叫孙易从,父亲叫孙再荣,都没有做官。孙公凭借天圣二年进士的身份被起用做和州历阳、无为巢县二县的主簿。后来改任镇江军节度推官。担任杭州仁和县知县。孙公按照名册抓捕行凶作恶的人,告诫他们不改变一定极其严厉地核查惩治,但是对于其他事务都用仁爱宽容的态度治理,所以县里的百姓都敬畏爱戴他。 天圣三年,(孙公)因为有人推举而以集庆军节度掌书记的身份充当国子监直讲。天圣七年,(孙公)又因为有人推举被皇帝召来面试并任命他为集贤校理。因为在对官员的考核中,孙公登记的进士名册中有两个不合格的人,他被降职,监督和州清酒务。(后来)恰逢皇帝开恩下诏将他召回,让他做同判尚书刑部。在此之前,刑部主持事情的人多将事情交给中书省判决,而孙公独立依法律决定该怎么判决,不去中书省。戎州人向吉等人拿着兵器经商贩货,倚仗他们人多,所经过的地方,不缴纳物税,州县衙门抓捕追逐他们,他们都四散奔逃了。成都钤辖司奏请朝廷逮捕他们的亲属关到监狱中,经过两次大赦都没有释放。有人到朝廷上诉,刑部的详覆官认为有皇帝特别的命令,遇到大赦不能原谅的,即使(遇)多次大赦,还是应该按照原来的法令判决。孙公独自上奏朝廷将这些人释放,共释放了一百二十三人。孙公商议法制多数就像这样。 后又担任开封府推官,当时跟随开封府尹上朝奏事,宋仁宗问死刑有多少种,并且以谨慎使用刑罚、爱惜人命作为告诫。孙公趁机启奏开封府执行皇帝命令比朝廷的法律更严苛而应当改正的几件事情,仁宗都认为是对的。有一天,仁宗问开封府尹孙公的姓名,称赞孙公。道士赵清贶出入庞宰相家中,接受贿赂,御史用这件事弹劾庞宰相,开封府核实是赵清贶自己接受贿赂,庞宰相并不知情。御史又弹劾开封府迎合宰相旨意,仁宗也感到怀疑,于是将开封府知府、推判官全都罢免,让孙公担任太平州知州。皇上让孙公担任淮南路提点刑狱。孙公在淮南两年,使十三个被判处死刑的人活了下来,由他推荐的多为贤良之士,孙公从未接受别人的请托。回京做三司户部判官,请求到宣州做知州,皇帝答应了。到了宣州就召集五个县令,约定因为州所下达的命令不方便缄封退还,所以各县可以各自为政,因此州里相安无事。后来又任舒州知州,打开常平、广惠的粮仓发粮,使陈、许两县的流民活了下来。根据流民的人口数量、路途远近分发粮食打发他们回乡,离开的人都用钱买香火在府门前烧香来为孙公祈福,有的人甚至感动得流泪。起初,提点刑狱害怕聚集的流民会成为盗贼,又爱惜常平、广惠仓的粮食,多次派送文牒制止孙公的做法,但孙公没有听从。下属官员都争着说:“不可以这样做。”但孙公依然如故。等到被替代离去,州里的百姓关闭城门挽留他,傍晚时,与百姓争抢着才出了城门,便以告老还乡的方式退休。 当今皇上登位,调任司封,赐金印紫绶。孙公在熙宁元年正月十二日去世,享年七十八岁。
四、哪里注册公 司简单
哪里注册公司简单
在当今竞争激烈的商业世界中,创办一家公司是许多人的梦想。然而,许多创业者对如何在正确的地方注册公司感到困惑。有很多因素需要考虑,包括法律程序、时间和金钱投入。
法律程序
首先,开设一家公司需要遵守一定的法律程序。这些程序可能因国家和地区而异。因此,在选择注册公司的地点时,了解当地的法律要求非常重要。
一些国家提供简化的注册过程,使创业者能够更快地成立公司。这些国家通常在法律程序上更加灵活,扶持和鼓励创业活动。
时间投入
注册一家公司需要一定的时间投入。一些地区的注册过程可能非常复杂,需要花费几个月的时间来完成。然而,有些地方提供更加迅速和高效的注册服务,让创业者能够更快地开展业务。
如果您希望尽快成立公司并开始运营,那么选择一个注册过程相对简单和迅速的地方会是一个明智的选择。
金钱投入
另一个值得考虑的因素是注册公司所需的金钱投入。有些地方的注册费用非常昂贵,可能会给创业者带来很大的经济压力。
然而,一些国家提供更为经济实惠的注册费用,减轻了创业者的负担。这些地方通常有更加友好的税收政策和补贴措施,用于吸引外商投资和促进经济增长。
哪里注册公司简单:最佳选择
根据以上因素,通过综合评估,我要推荐以下地方作为注册公司的最佳选择:
新加坡
新加坡拥有一个简化的注册过程,成为了许多创业者的首选。在新加坡,你可以在几个小时内完成整个注册过程,并且只需很少的资金投入。
新加坡政府一直致力于促进创业活动,并提供了各种税收优惠和支持措施。这使得新加坡成为了吸引外国投资和创业者的热门选择。
香港
香港是一个非常开放和商业友好的地方,也成为了创办公司的理想之地。香港的注册过程相对简单,并且注重保护投资者的权益。
香港提供了许多便利的注册服务,使创业者能够快速注册并开始运营。此外,香港还享有低税率和稳定的法律环境,为创业者提供了良好的营商环境。
爱尔兰
作为欧洲的商业中心之一,爱尔兰也是一个注册公司简单的选择。爱尔兰的注册过程相对简洁,政府还提供了丰富的支持和优惠政策,吸引了众多投资者和创业者。
爱尔兰的税收政策相对友好,企业税率较低,并且享有与欧盟其他成员国的便利贸易条件。这使得爱尔兰成为在欧洲开展业务的理想之地。
结论
在选择注册公司的地点时,诸如法律程序、时间和金钱投入是需要考虑的重要因素。通过综合评估,新加坡、香港和爱尔兰被认为是注册公司简单的最佳选择。
这些地方提供了简化的注册过程、较低的资金投入和慷慨的支持政策,为创业者提供了优越的营商环境。无论您是初次创业还是扩展业务,这些地方都是您开展业务的理想之地。
五、爱因斯坦墓志铭中文翻译?
在美的前沿揭示了一个崭新的世界。
说的是爱因斯坦的理论探索着令人叹为观止的新的可能性,不光以知识存在,更丰富了我们的美学世界。
因而说他在原本美的边界上发现了更新的一块土地。
希望能帮上你!:)
六、柳子厚墓志铭全文翻译?
《柳子厚墓志铭》是唐代文学家韩愈为已故好友柳宗元所创作的的墓志铭。
原文:
子厚,讳宗元。七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南。其后以不能媚权贵,失御史。权贵人死,乃复拜侍御史。号为刚直,所与游皆当世名人。
子厚少精敏,无不通达。逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角。众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词,授集贤殿正字。俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。
贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。顺宗即位,拜礼部员外郎。遇用事者得罪,例出为刺史。未至,又例贬永州司马。居闲,益自刻苦,务记览,为词章,泛滥停蓄,为深博无涯涘。而自肆于山水间。
元和中,尝例召至京师;又偕出为刺史,而子厚得柳州。既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归。其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。
观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。衡湘以南为进士者,皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。
其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。”
请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。呜呼!士穷乃见节义。
今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。
落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣。
子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾籍,谓功业可立就,故坐废退。既退,又无相知有气力得位者推挽,故卒死于穷裔。
材不为世用,道不行于时也。使子厚在台省时,自持其身,已能如司马刺史时,亦自不斥;斥时,有人力能举之,且必复用不穷。
然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力,以致必传于后如今,无疑也。虽使子厚得所愿,为将相于一时,以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。
子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。以十五年七月十日,归葬万年先人墓侧。子厚有子男二人:长曰周六,始四岁;季曰周七,子厚卒乃生。女子二人,皆幼。其得归葬也,费皆出观察使河东裴君行立。
行立有节概,重然诺,与子厚结交,子厚亦为之尽,竟赖其力。葬子厚于万年之墓者,舅弟卢遵。遵,涿人,性谨慎,学问不厌。自子厚之斥,遵从而家焉,逮其死不去。既往葬子厚,又将经纪其家,庶几有始终者。
铭曰:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。”
译文:
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。
父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。
他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。
身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。
当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。
子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。
衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”
向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。
呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。
一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。
如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。
然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。
两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。
把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
扩展资料
此文之所以脍炙人口,千载流传而不衰,就是因为作者在文章里浸透和倾注了丰沛的情感。由此,愤激之笔频出,不平之鸣屡见,行文之中自然而然地打破了传统碑志文的形式,形成了夹叙夹议、议论横生、深沉蕴藉、诚挚委婉的特殊风格韵味。
这一特点即便在最后一段铭文之处,也是非常明显的。铭文自古用四言韵文连缀而成,大都用来概括前面所述之事。可是韩愈却有意识地只写了三句有韵角却失体例的奇句单行,便就此搁笔。
这难道仅仅是出于改革文体的考虑吗?如果后人能够理解到柳宗元对孱弱幼子的眷恋之心,那么韩愈这三句铭辞,也就是对死者最恰如其分,也最能使死者安息的话了。
作为文体之一的墓志铭自有其体例,例如前需追述墓主先代,后需交代身后安厝及子女情况,这都是为名人写墓志时不可省的笔墨。
在写此类文章时,能积极利用体例,又不完全受它的限制方为上策。此文先述子厚先世,重在表现其刚直的节操风骨。
后写裴行立、卢遵二人对子厚后事安排和家属抚恤的尽心尽力,表现他们生死不变的友情,这些都可与墓主风概相映照,而使全文成为一个有机的整体。沈德潜评语说:“噫郁苍凉,墓志中千秋绝唱!”对此文概括得颇为到位。
七、宣慰使司怎么翻译?
用文言文翻译法:“留”——照录不翻译。
宣慰使司: 官署名。唐元年(806-820年)平李师道后,命杨于陵为淄青宣抚使,按视图籍,分其地为三道,分别选派节使、观察等使。杨于陵此职为临时差遣,无官署,不辖军民。元置宣慰使司,分道以统郡县,处行省与郡县之间,但不普通设置,各宣慰使司的官署名及设官情形,也不尽同。黄河与长江流域的六道(山东东西道、河东山西道、淮东道、浙东道、荆湖北道、湖北道),官署名为宣慰使司,设宣慰使、同知、副使等官。边陲地区的官署名称宣慰使司都元帅府,次为元帅府,设宣慰使都元帅或元帅、达鲁花赤。明、清宣慰使司,设宣慰使等官,均土官世袭,只设于少数民族地区。民国后仍有。民国又有以宣慰使为临时派遣大员的名称。 明朝时期,为治理边境少数民族,在当地设立宣慰使司,它是一种民族自治机构。设立宣慰使司目的是利用当地人治理少数民族。 宣慰使司这种民族自治机构中,设宣慰使一人,副使一人,其他职位若干。其中,宣慰使一职需朝廷任命。 在郑和下西洋中,明朝廷就想把这种宣慰使司自治制度移植到西洋,并首先在旧港设立宣慰使司。
八、司翻译日语怎么说
如何将“翻译日语”作为你的职业?
日语作为全球十大使用人数最多的语言之一,拥有广阔的国际市场和许多职业发展机会。司翻译日语怎么说呢?在这篇博文中,我将与大家分享关于成为一名专业翻译日语人员的经验和技巧。
1. 提升日语语言能力
想要成为一名优秀的日语翻译人员,首先需要具备扎实的日语语言基础。掌握语法、词汇和表达方式是非常重要的,这需要通过持续的学习和实践来提高。
可以报名参加相关的日语培训课程,或者选择自学日语。在学习过程中,重视听力、口语、阅读和写作的训练,通过大量的练习来提高自己的语言理解和运用能力。
2. 学习专业的翻译技巧
除了语言能力,专业的翻译技巧也是成为一名优秀翻译日语人员的关键。翻译不仅仅是简单的将一种语言转换成另一种语言,还需要能够准确传达原意,并在不同语言之间保持信息的一致性。
在学习翻译技巧时,可以参考专业的翻译教材或者报名参加相关的培训课程。学习如何进行文化转换、上下文理解以及处理专业术语等技巧将使你在翻译领域中更加得心应手。
3. 培养实践经验
在成为一名职业翻译日语人员之前,积累实践经验是非常重要的。这可以通过参与各种翻译项目来实现。可以联系当地的翻译公司或者自己寻找独立的翻译工作。
通过实践,你将有机会应对不同领域的翻译任务,提升自己的业务水平和专业能力。这也是你获取更多机会,并与其他相关专业人士建立合作关系的途径。
4. 关注行业动态
作为一名专业的翻译日语人员,了解行业动态是非常重要的。关注相关的行业新闻、翻译技术和市场需求,能够使你更加敏锐地抓住机会。
可以定期浏览翻译博客、加入翻译社群或者参加相关的行业会议。这将使你与其他从业人员保持联系,并了解最新的趋势和发展。
5. 保持专业形象
作为一名翻译日语人员,保持专业形象是非常重要的。这包括良好的沟通能力、准时完成任务、保护客户信息和尊重职业道德。
要始终保持专业形象,与客户建立良好的合作关系,并提供高质量的翻译服务。信誉和口碑将为你在职业生涯中赢得更多机会和成功。
总结
成为一名专业的翻译日语人员是一个连续学习和发展的过程。通过提升语言能力、学习专业技巧、积累实践经验、关注行业动态和保持专业形象,你将能够在这个职业中取得成功。
尽管司翻译日语怎么说一直是一个有挑战性的问题,但通过不断努力和实践,相信你一定能够成为一名出色的日语翻译人员,并在这个领域中获得个人和职业的成就。
九、贵公,翻译?
原文: 昔先圣之治天下也,必先公也,公则天下平矣。
平得于公。
伯禽①将行,请所以治鲁,周公曰:“利而勿利也②。
”荆人有遗弓者,而不肯索,曰:“荆人遗之,荆人得之,又何索焉?”孔子闻之曰:“去其‘荆’而可矣。
”老聃闻之曰:“去其‘人’而可矣。
” 故老聃则至公矣。
天地大矣,生而弗子,成而弗有,万物皆被其泽、得其利,而莫知其所由始,此三皇、五帝之德也。
管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知也,今病在于朝夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也。
”管仲敬诺,曰:“公谁欲相?”公曰:“鲍叔牙可乎?”管仲对曰:“不可。
夷吾③善鲍叔牙,鲍叔牙之为人也,清廉洁直,视不己若者,不比于人;一闻人之过,终身不忘。
”“勿已,则隰朋其可乎?”“隰朋之为人也,上志而下求④,丑不若黄帝,而哀不己若者;其于国也,有不闻也;其于物也,有不知也;其于人也,有不见也。
勿已乎,则隰朋可也。
”夫相,大官也。
处大官者,不欲小察,不欲小智。
故曰:大匠不斫,大庖不豆,大勇不斗,大兵不寇。
桓公行公,去私恶,用管子而为五伯长。
(选自《吕氏春秋•贵公》) [注]①伯禽:周公之子,被封到鲁,成为鲁国的第一位国君。
②利而勿利也:意为“(为政时要)利民而不要利己”。
③夷吾:管仲,名夷吾。
桓公时为齐相,帮助桓公成为春秋五霸之首。
④上志而下求:意为“对高于自己的人总想努力赶上,对不如自己的人则劝勉不息”。
译文: 从前,古代圣王治理天下,必定把公心摆在第一位,只要出于公心,天下就太平了。
太平是由公心得来的。
(周公的儿子)伯禽(封为鲁国国君),将要赴任时,(向父亲)请教用来治理鲁国的方略,周公说:“(为政要考虑)利民而不要(只考虑)利己。
”楚人遗失了弓箭却不肯去寻找,他说:“楚国人遗失了弓箭,(必是)楚国人得到它,又何必去找它呢?”孔子听到这话,说:“去掉‘荆楚’这一国别就好了。
”老聃听到孔子的话,说:“去掉‘人’这一限制就好了。
”所以说老聃才是最具有公心的人。
天地够伟大了,生育了万物,而不把它们作为自己的子女;使万物生长,而不把它们据为己有,万物都蒙受天地的恩泽,享受天地的利益,却不知道这些是从哪里来的。
这就是三皇五帝的德政。
管仲得了重病,齐桓公去问候他,说:“仲父您的病,更加沉重了,国内百姓都已经无法避讳这件事,我将把国家托付给谁呢?” 管仲回答说:“以前我尽心竭力,还不能知道可以托付国家的人选,如今重病,命在旦夕,我怎么能说得出呢?” 齐桓公说:“这是国家大事,希望仲父您指点我啊。
” 管仲恭敬地回答,说:“您打算让谁担任宰相呢?” 齐桓公说;“鲍叔牙可以吗?” 管仲回答说:“不行。
我和鲍叔牙交情很好,鲍叔牙的为人清正廉洁,刚直不阿,看到不像自己(那样正直)的人,便不去接近人家;一旦听到别人的过错,一辈子也不能忘记。
”齐桓公说:“不得已的话,那么隰朋可以吗?”管仲回答说:“隰朋的为人,对胜过自己的人贤人追羡不已,对赶不上自己的人则劝勉不息,(常常)以自己赶不上黄帝为羞愧,对赶不上自己的人表示同情;他对于国政,细枝末节不去过问;他对于事物,分外的不去了解;对于人,不刻意去找小毛病。
一定要我推荐宰相人选的话,那么隰朋是合适的。
”一国的宰相,可是个大官。
当大官的人,不要只看小事,不要耍小聪明。
所以说大工匠只注意总体设计,而不亲自挥斧弄凿;大厨师只着意调和五味,而不亲自拨弄锅碗瓢盏;大勇士只指挥战斗,而不亲自临阵斗殴,正义的军队只征讨叛逆而不骚扰百姓。
齐桓公厉行公正;摒弃个人爱憎,重用(同自己有仇的)的管仲,终成五霸之首。
十、公起司跟母起司能配吗?
可以的
起司猫是银虎斑和白美短配出来的,除了四肢、头部以及腹部有白色花纹以外,其余部位均是虎斑色。但是不是所有配出来的猫都叫起司猫,不同基因携带的起司猫也不相同。起司猫性格独立温顺,适应能力强,只是喜欢掉毛。起司猫是银虎斑和美短配出来的