《曾国藩家书劝学篇致四弟九弟·宜居家时苦学》古诗原文及翻译？

一、《曾国藩家书劝学篇致四弟九弟·宜居家时苦学》古诗原文及翻译？

作者：

劝学篇 致四弟九弟·宜居家时苦学【原文】澄、沅两弟左右：腊月初六接沅弟来信，知已平安到家，慰幸无已！少荃初六日起行，已抵苏州。余于十四日入闱①写榜，是夜二更发榜，正榜二百七十三，副榜四十八，闱墨极好，为三十年来所未有。韫斋先生与副主考亦极得意，士子欢欣传诵。韫师定于廿六日起程，平景孙编奏请便道回浙，此间公私送程队约各三千有奇。各营挑浚奏淮河，已浚十分之六，约年内可以竣事。澄弟所劝大臣大儒致身之道，敬悉敬悉，惟目下精神，实不如从前耳。《鸣原堂论文钞》、《东坡万言书》，弟阅之如尚有不能解者，宜写信来问。弟每次问几条，余每次批几条，兄弟论文于三千里外，亦不减对床风雨之乐。弟以不能文为此身缺憾，宜趁此家居时，苦学二三年，不可抛荒片刻也。同治三年十二月十六日【注释】①闱：考试的地方，即考场。【译文】澄、沅两弟左右：腊月初六接沅弟来信，知已平安到家，慰幸无已。少荃于初六日起行，已抵苏州。 我于十四日入闱写榜，当夜二更发榜，正榜二百七十三，副榜四十八。闱墨极好，为三十年来所没有。福斋先生与副主考也很得意，士子欣喜传诵。韫师定于二十六日起程。平景孙编修奏请便路回浙，这里公私送程仪约各三千有奇。各营挑浚奏淮河，已浚十分之六，大约年内可以完工。澄弟所劝大臣大儒致身之道，敬悉敬悉，唯现在精神，实在不如从前。《鸣原堂论文钞》、《东坡万言书》，弟弟看了如有不能解的，写信来问。弟弟每次问几条，我每次批几条，兄弟论文于三千里外，也不减对床风雨之乐。弟弟以不能文为自身缺憾，宜于趁在家时，苦学两三年，不可以片刻抛荒。同治三年十二月十六日

二、日语翻译! 拒绝翻译软件。致します单独什么意思，还有 こちらこそ宜しくお愿い致します的意思？

”いたします”是”します”的敬语（自谦语）表达形式。

三、英语翻译性分不可使不足,故其取数也宜多,曰穷理,曰尽性,曰达天,曰入神,曰致广大？

我大概翻译了一下,有些地方还有待商榷:性情不能缺少,所以性情的成分还是多一些好,（这就需要）穷究事理,尽显本色,通达天理,潜心致意,达到广阔、高明的极致。私欲不能太多,所以私欲的成分还是少一些好,（这就需要）三思而言,谨慎行事,约束自己,淡薄心境,节制饮食,减少欲念。 使心胸宽广,可以包容天下万物；使心态谦虚,可以接纳世间的美好；使心境平和,可以谈论（分辨）天下世事；使心情塌实,可以明辩天下事理；使心思坚定,可以应对天下变故。