中秋节的风俗英语短语

2023-07-09 19:13:16　　来源：网络　　热度： ℃

一、中秋节的风俗英语短语

The customs of Mid-Autumn Festival includeEat moon cakes, appreciate osmanthus flowers, burn towers, guess riddles.Mid-Autumn Festival, also known as Moon Eve, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, August Festival, August Meeting,Chasing the Moon Festival, Playing the Moon Festival, Saluting the Moon Festival, Daughter"s Day or Reunion Festival.中秋节的风俗包括吃月饼、赏桂花、烧塔、猜谜。中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节。

二、中秋节风俗英语

1、八月中秋雨，节后雨水多。

In August, it rains in the Mid-Autumn Festival. After the festival, it rains a lot.

2、过了八月十五，家家关门闭户。

After August 15, the house closed.

3、月十五月正南，瓜果石榴列满盘。

On the south side of the fifteenth month, melons and fruit pomegranates filled the plate.

4、地得清秋一半好，窗含明月十分圆。

The land is half as good as autumn and the moon is very round in the window.

5、好中秋，好稳稻。

Good Mid-Autumn Festival, good stable rice.

6、到中秋，赛摸秋。

In the Mid-Autumn Festival, Sai Touqiu.

7、八月十五月正南，瓜果石榴列满盘。

In the south of August 15, melon and fruit pomegranates filled the plate.

8、今宵年尾，明日年头，年年年尾接年头。

At the end of this evening, tomorrow and every year.

三、中秋节风俗英文介绍

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.

译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。

The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.

译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。

Since 2008, the Mid-Autumn Festival has been listed as a national statutory festival.

译文：自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

On May 20, 2006, the State Council was listed in the first batch of national intangible cultural heritage lists.

译文：2006年5月20日，国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

四、中国中秋节的风俗英文作文

My family always get together on the day before Mid Autumn festival.My father will plan games for us.My mother prepares the moon cakes and fruits.We sit in a yard with the food on the table.The moon was coming up then moonlight shining.We enjoy the night very much.

五、中秋节风俗英语翻译

答：我们东方中国的中秋节的习俗有祭月、吃月饼、赏月、玩花灯、赏桂花饮桂酒、吃瓜果、竖中秋、观潮、听香、舞火龙、扎灯笼等。

越南越南人的中秋节称为“望月节”,以孩子和鲤鱼为贵。所以越南中秋节最高兴的是小孩子,用他们自己的话说,中秋节是孩子们的节日。到了晚上,家长会给孩子送上最喜爱的玩具和各种零食。