中秋节英语教学设计
一、中秋节英语教学设计
By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.
译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.
译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。
二、中秋节英语教学活动设计
Happy Mid-Autumn Festival!
中秋快乐!
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival.
祝你和你的家人中秋快乐。
Wishing us a long life to share the graceful moonlight, though thousands of miles apart.
但愿人长久，千里共婵娟。
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness.
皓月闪烁，星光闪耀，中秋佳节，美满快乐。
Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。
The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for reunions. I wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.
月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康。
Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
愿你的生活就象这十五的月亮一样，圆圆满满。
三、中秋节英语教学活动案例
The Mid Autumn Festival is a traditional Festival.You always can believe this day . This day you will can eat delicious food.You can see the beautiful or wanderful big moon.
The Mid Autumn Festival is a traditional Festival.You always can believe this day . This day you will can eat delicious food.You can see the beautiful or wanderful big moon.
四、中秋节英语课活动方案
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the Moon，children have to make the dragon away.
中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
五、中秋节英语活动课
The Mid-autumn Festival is coming. Steven's Chinese friend Li Lei invites him to celebrate thefestival together.
中秋节就要来了。史蒂文的中国朋友李雷邀请他一块共度佳节。
Steven: Will you go back home to celebrate Midautumn Festival?
史蒂文：中秋节你回家吗?
Li Lei: Sure. In China, it is important for us to have dinner together on Mid-autumn Festival.
李雷：当然问了。在中国，中秋节 这天在一起吃顿团圆饭是很重要的。
Steven: How will you celebrate it?
史蒂文：那你们都怎么庆祝中秋呢?
Lj Lei: Our family will enjoy mooncakes and watch a beautiful full moon together.
李雷：我们会一起吃月饼、赏满月什么的。
Steven: I like eating mooncakes. There are so many different kinds of fillings in them. And theyare all very delicious.
史蒂文：我很喜欢吃月饼。有好多种馅儿，很好吃。
Li Lei: Would you like to go home with me? We can celebrate the festival together.
李雷：你愿意跟我一块儿回家吗?我们可以一起庆祝这个节日。
Steven: That's great, thank you!
史蒂文：太好了，谢谢你。
