当前位置:首页 > 节日 > 清明节 > 正文

清明上河图怎么翻译?

2024-03-18 07:38:01  来源:网络   热度:

一、清明上河图怎么翻译?

清明上河图 [名] Riverside Scene at Qingming Festival; [例句]清明上河图里面可以看到悲伤和幸福的结合。 The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.

二、清明上河图诗句全文?

京都元夕,玉京曾忆昔繁华,汉上繁华

京都元夕,诗文:袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者,也在游人笑语中。

玉京曾忆昔繁华,诗文:玉京曾忆昔繁华。万里帝王家。琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。花城人去今萧索,春梦绕胡沙。家山何处,忍听羌笛,吹彻梅花。

汉上繁华,诗文:汉上繁华,江南上物,尚遗宣政风流。绿窗朱户,十里烂银钩。一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。长驱入,歌台舞榭,风卷落花愁。清平三百载,典章人物,扫地俱休。幸此身未北,犹客南州。破鉴徐郎何在,空惆怅、相见无由。从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。

三、关于清明上河图的诗句?

关于《清明上河图》有以下诗句:

1、京都元夕

作者:元好问

朝代:金朝

诗文:

袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。

长衫我亦何为者,也在游人笑语中。

释义:

游人穿着华丽,妆容华贵,儿童看着灯火玩闹嬉戏,

我又是在干什么呢?我也在游人欢乐的笑语气氛之中。

四、赞清明上河图的诗句?

1.遍地锦

大道至简

市井繁华集商贸。看东头,彩旗飘绣。舞高悬,气袭分明,士贵戸,争香爱售。

讲评台,阵阵声喧,笑轻松,一群翁幼。至北行,逢友精神,细细语,牵衣扯袖。

2.遍地锦

路远修

独在江南闻雁过。一声声、把春啼破。恁残红、与树摇空,似说着、当时你我。

指天街、汴泗淮扬,数楼头、画船兰舸。却怎教、千里胡沙,误尽了、英雄几个。

3.遍地锦

文/兰花手蝴蝶梦

莫叹因缘万重裹。乱纷纷、俗身怎躲。纵今生、种种烦忧,不后悔、红尘路过。

看街头、攘攘熙熙,且偷闲、闹中安坐。莫笑人、来去匆匆,我只是,其中一个。

4.清明上河tu

文/行者

倚醉挑灯看大千,繁华落地忆从前。

街头尽是五湖客,梦景多非百里贤。

竹杖芒鞋应有印,鹤归辽海早无烟。

山河锦绣仍如旧,叹罢云心也枉然。

5.清明上河tu

文/老解

茶棚酒望接街心,人世繁华市井深。

贸易无须多忐忑,张摊不恐锦衣禽。

6.清明上河tu

文/志强

百业兴盛万国朝,春光秀丽柳丝娇。

惠风和畅清明至,大众摩肩涌汴桥。

五、日语诗句翻译,谢谢?

1、彼は私に友达にも言うなと言いました。 他交代我连对朋友都不能说

2、刘さんだけ田さんと初诣に行きました。 只有小刘和小田一起去做新年后的第一次参拜

3、「人を见たら、泥棒と思え。」と「旅は道连れ。」は意味がまったく逆です。 【看到眼前的人就怀疑是贼】和【在旅途上都能结识友人(不轻易怀疑他人)】两者的意思截然不同

六、石灰吟诗句翻译?

石灰吟

于谦

千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。

翻译:

(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。

七、爱国诗句(带翻译)?

1、王师北定中原日,家祭勿忘告乃翁。(陆游) 翻译:待到南宋军队收复北方中原的那一天,在家里祭祀祖先的时候,不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。

2、待从头,收拾旧山河,朝天阙!(岳飞) 译——待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。

3、僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(陆游) 译——我静静地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,却还想着替国家守卫边疆。

4、但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(王昌龄) 译——如果攻袭龙城的卫青和飞将军李广还在, 就不会让敌人军队越过阴山。

八、描写清明上河图的诗句?

1.金代的张公药跋诗系七言古体共12句:“通衢车马正喧阗,是宣和第几年。当日翰林呈画本,承平风物正堪传。水门东去接隋渠,井邑鱼鳞比不如。老氏从来戒盈满,故知今日变邱墟。楚拖吴樯万里舡,桥南桥北好风烟。换回一晌繁华梦,箫鼓楼台若个边。”

2.金人郦权的跋诗“而今遗老空垂涕,犹恨宣和与政和”,“不念远方民力病,都门花石日千艘”。

3.金人王诗云:“歌楼酒市满烟花,溢郭阗城百万家。谁遣荒凉成野草,维垣专政是奸邪。两侨无日绝江舡,十里笙歌邑屋连。极目如今尽禾黍,却开图本看风烟。”诗人抒发了自己的见解,把宋代繁华不再的原因归结为奸臣当政。

4.金人张世积诗云:“画桥虹卧汴河渠,两岸风烟天下无。满眼而今皆瓦砾,人犹时复得玑珠。繁华梦断两桥空,唯有悠悠汴水东。谁识当年图画日,万家帘幕翠烟中。”诗中用对比的手法,提醒人们汲取历史教训,通过上下努力,可以使珠玑复得,繁华之梦成真。

5.明代大学士、诗人李东阳有36句之多,该诗一气呵成,一吐为快。诗以画面内容为起笔:“宋家汴都全盛时,万方玉帛梯航随。清明上河俗所尚,倾城仕女携童儿。”然后笔锋一转,开始咏叹画家张择端,字行之间充满了赞赏与同情:“翰林画史张择端,研朱吮墨镂心肝。细穷毫发夥千万,直与造化争雕镌。图成进入辑熙殿,御笔题签标卷面……姓名不入宣和谱,翰墨流传藉吾祖。”诗人还把这历史的罪过归结到以蔡京为首的权奸和嫉贤妒能的小人身上,然而与倒行逆施者的愿望相反,张择端及其历史长卷《清明上河图》的艺术光辉谁也无法磨灭。全诗抒情和叙事相结合,事理相融,读来顺爽,颇有唐诗遗风。

6.如寿先生有七言律诗一首:“汴梁自古帝王都,兴废相寻何处无。独怜徽钦从北去,至今荒草遍长衢。妙笔图成意自深,当年景少对沉吟。珍藏易主知多少,聚散春风何处寻?”

清明上河图:中国十大传世名画之一。为北宋风俗画,北宋画家张择端仅见的存世精品,属国宝级文物,现藏于北京故宫博物院。

清明上河图宽25.2厘米,长528.7厘米,绢本设色。作品以长卷形式,采用散点透视构图法,生动记录了中国十二世纪北宋汴京的城市面貌和当时社会各阶层人民的生活状况。是汴京当年繁荣的见证,也是北宋城市经济情况的写照。

这在中国乃至世界绘画史上都是独一无二的。在五米多长的画卷里,共绘了五百多位各色人物,牛、骡、驴等牲畜数十匹,车、轿二十多辆,大小船只二十九艘。房屋、桥梁、城楼等各有特色,体现了宋代建筑的特征。具有很高的历史价值和艺术价值。

九、清明上河图画上的诗句?

京都元夕,玉京曾忆昔繁华,汉上繁华

京都元夕,诗文:袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者,也在游人笑语中。

玉京曾忆昔繁华,诗文:玉京曾忆昔繁华。万里帝王家。琼林玉殿,朝喧弦管,暮列笙琶。花城人去今萧索,春梦绕胡沙。家山何处,忍听羌笛,吹彻梅花。

汉上繁华,诗文:汉上繁华,江南上物,尚遗宣政风流。绿窗朱户,十里烂银钩。一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。长驱入,歌台舞榭,风卷落花愁。清平三百载,典章人物,扫地俱休。幸此身未北,犹客南州。破鉴徐郎何在,空惆怅、相见无由。从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。

十、关于《清明上河图》的诗句有哪些?

答:1.金代的张公药跋诗系七言古体共12句:“通衢车马正喧阗,是宣和第几年。当日翰林呈画本,承平风物正堪传。水门东去接隋渠,井邑鱼鳞比不如。老氏从来戒盈满,故知今日变邱墟。楚拖吴樯万里舡,桥南桥北好风烟。换回一晌繁华梦,箫鼓楼台若个边。”

2.金人郦权的跋诗“而今遗老空垂涕,犹恨宣和与政和”,“不念远方民力病,都门花石日千艘”。

3.金人王诗云:“歌楼酒市满烟花,溢郭阗城百万家。谁遣荒凉成野草,维垣专政是奸邪。两侨无日绝江舡,十里笙歌邑屋连。极目如今尽禾黍,却开图本看风烟。”诗人抒发了自己的见解,把宋代繁华不再的原因归结为奸臣当政。

4.金人张世积诗云:“画桥虹卧汴河渠,两岸风烟天下无。满眼而今皆瓦砾,人犹时复得玑珠。繁华梦断两桥空,唯有悠悠汴水东。谁识当年图画日,万家帘幕翠烟中。”诗中用对比的手法,提醒人们汲取历史教训,通过上下努力,可以使珠玑复得,繁华之梦成真。

5.明代大学士、诗人李东阳有36句之多,该诗一气呵成,一吐为快。诗以画面内容为起笔:“宋家汴都全盛时,万方玉帛梯航随。清明上河俗所尚,倾城仕女携童儿。”然后笔锋一转,开始咏叹画家张择端,字行之间充满了赞赏与同情:“翰林画史张择端,研朱吮墨镂心肝。细穷毫发夥千万,直与造化争雕镌。图成进入辑熙殿,御笔题签标卷面……姓名不入宣和谱,翰墨流传藉吾祖。”诗人还把这历史的罪过归结到以蔡京为首的权奸和嫉贤妒能的小人身上,然而与倒行逆施者的愿望相反,张择端及其历史长卷《清明上河图》的艺术光辉谁也无法磨灭。全诗抒情和叙事相结合,事理相融,读来顺爽,颇有唐诗遗风。

6.如寿先生有七言律诗一首:“汴梁自古帝王都,兴废相寻何处无。独怜徽钦从北去,至今荒草遍长衢。妙笔图成意自深,当年景少对沉吟。珍藏易主知多少,聚散春风何处寻?”

清明上河图:中国十大传世名画之一。为北宋风俗画,北宋画家张择端仅见的存世精品,属国宝级文物,现藏于北京故宫博物院。

清明上河图宽25.2厘米,长528.7厘米,绢本设色。作品以长卷形式,采用散点透视构图法,生动记录了中国十二世纪北宋汴京的城市面貌和当时社会各阶层人民的生活状况。是汴京当年繁荣的见证,也是北宋城市经济情况的写照。

这在中国乃至世界绘画史上都是独一无二的。在五米多长的画卷里,共绘了五百多位各色人物,牛、骡、驴等牲畜数十匹,车、轿二十多辆,大小船只二十九艘。房屋、桥梁、城楼等各有特色,体现了宋代建筑的特征。具有很高的历史价值和艺术价值。

一周热门