当前位置:首页 > 节日 > 清明节 > 正文

急!在线等《鹊踏枝·清明》的译文?

2024-02-28 21:33:11  来源:网络   热度:

一、急!在线等《鹊踏枝·清明》的译文?

鹊踏枝·清明 朝代:五代 作者:冯延巳 原文: 六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。

谁把钿筝移玉柱?穿帘海燕惊飞去。满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来慵不语,惊残好梦无寻处? 译文: 在绿阴丛中,一座别致、幽静的小楼悄然独立,曲曲折折的栏杆紧紧依偎着碧树,两者相映成趣。春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢,摇曳多姿。春光明媚,晴空万里,游丝袅袅,柳絮翻飞,这已是暮春景象了,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起了一阵小雨。在如此深重的幽情之中,她不由沉沉睡去,正在睡酣梦甜之际,却被窗外清脆的莺啼声惊起,而美梦也再也无寻处了。

二、鹊踏梅枝对联?

鹊踏梅枝。白雪皑皑,寒梅怒放,冬阳之下,鹊踏梅枝,翻飞跳跃,景象引人入胜,冬天此景不可多得。我以柳浪闻莺对鹊踏梅枝,以春风和暢,岸柳依依,柳隨风动,如浪如涛,浪中莺鸣声声之景,对仗朔风白雪寒梅跳鹊,意趣鲜明,情景迥异。只是字面对仗稍嫌不工,但意境平仄尚可,即请点评老师审定吧。

三、鹊踏枝晏殊?

鹊踏枝·紫府群仙名籍秘 

宋 · 晏殊

紫府群仙名籍秘。五色斑龙,暂降人间世。海变桑田都不记,蟠桃一熟三千岁。

露滴彩旌云绕袂。谁信壶中,别有笙歌地。门外落花随水逝。相看莫惜尊前醉。

四、如何赏析冯延已的《鹊踏枝》。鹊踏枝,作?

  将发冯延巳《鹊踏枝》四首)  庭院深深深几许,  杨柳堆烟,  帘幕无重数。  玉勒雕鞍游冶处,  楼高不见章台路。  雨横风狂三月暮,  门掩黄昏,  无计留春住。  泪眼问花花不语,  乱红飞过秋千去。  【品评】  此词写暮春闺怨,一起一结颇受推赏。“庭院”深深,“帘幕”重重,更兼“杨柳堆烟”,既浓且密枣生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中,女主人公身心两方面都受到压抑与禁锢。叠用三个“深”字,写出其遭封锁,形同囚居之苦,不但暗示了女主人公的孤身独处,而且有心事深沉、怨恨莫诉之感。因此,李清照称赏不已,曾拟其语作“庭院深深”数阕。显然,女主人公的物质生活是优裕的。但她精神上的极度苦闷,也是不言自明的。“玉勒雕鞍”以下诸句,逐层深入地展示了现实的凄风苦雨对其芳心的无情蹂躏:情人薄幸,冶游不归;春光将逝,年华如水。篇末“泪眼问花”,实即含泪自问。花不语,也非回避答案,“乱花飞过秋千去”,不是比语言更清楚地昭示了她面临的命运吗?在泪光莹莹之中,花如人,人如花,最后花、人莫辨,同样难以避免被抛掷遗弃而沦落的命运。这种完全用环境来暗示和烘托人物思绪的笔法,深婉不迫,曲折有致,真切地表现了生活在幽闭状态下的贵族少归难以明言的内心隐痛。

五、鹊踏寒枝的诗句?

未及春来愁已及。春到梅花,花朵还重袭。饥雀啄抛红粒粒。

东君尽把幽香蛰。

酒倦诗逋成悒悒。拟泛轻舟,怕见归潮急。是处天涯愁尽入。

一窗风雨灯花涩。

六、鹊踏枝,晏殊,赏析?

我个人认为是冯延巳的词。冯延巳,晏殊,欧阳修三人风格相似,但是词里所展现的个人气质不同。晏殊的词有一种老成,持重,圆融,高远的气质,确实有相国的气象,但是与李后主的帝王词就不同了,李后主的词有一种如南风吹梦般的风雅,南朝千年历史的开阔,那一种典雅高贵大气,是后世花间词人所没有的。欧阳修的词有种学者的沉稳,对人世感慨良多,真挚流畅。冯延巳的词,上翼南唐二主,比李后主多了一分老练,词中有非常典型的南唐气质。 什么是南唐气质,很难用语言准确形容,那是一种上承六朝的浪漫悠远,下接后来古江南文化的一种气质。这种气质,比后来的优雅精致的江南文化,多了古朴和辽阔,更像刚刚从南朝乐府民歌中脱胎的曲调,妖冶,流丽,如梦一样的久远。李璟的"细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”,冯延巳的“独立小桥风满袖,平林新月人归后”,南唐词里的烟萝千里,亭台万间,歌在小楼,笛在月夜,一江春水,几重远山,是江南千年文脉中,非常耀眼的一环。

七、鹊踏枝又叫什么?

《鹊踏枝》《蝶恋花》《凤栖梧》都是词牌名。

词牌名是词人做词的时候所选用的一个文体格式,他们有固定的字数和韵律规定,每种固定的格式用一个名称定义下来,就成了词牌名,不同的词牌名之间没有必然的联系。

同一词牌名可以有不同的词,比如蝶恋花,就有好几首:

蝶恋花·伫倚危楼风细细

作者:柳永

原文:

伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)

拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。

蝶恋花·春景

作者:苏轼

原文:

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。

八、冯延巳鹊踏枝主旨?

《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》这是一首表达孤寂惆怅的言情词。全词所写的乃是心中一种常存永在的惆怅、忧愁,而且充满了独自一人承担的孤寂、凄冷之感,不仅传达了一种感情的意境,而且表现出强烈而鲜明的个性,意蕴深远,感发幽微。

鹊踏枝·谁道闲情抛掷久

冯延巳 〔五代〕

谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。(敢辞 一作:不辞)

河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。

译文

谁说愁绪被忘记了太久?每当初春降临,我的惆怅心绪一如故旧。每天都在花前饮酒,每次都是喝的昏沉烂醉,一点也不关心那镜里原本红润的面容,已经日益清瘦了。

河岸边青草翠绿,河岸上柳树成荫。我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。人回去后,树林中升起一弯新月。

九、鹊踏枝词牌格律及格式?

鹊踏枝又名蝶恋花,双调,六十字,前后段各五句、四仄韵。

格律是

中仄中平平仄仄。中仄平平,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。

中仄中平平仄仄。中仄平平,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。

十、《鹊踏枝》和《蝶恋花》什么关系?

一样的。

鹊踏枝是词牌名,即《蝶恋花》,又名《黄金缕》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋,双片六十字,前后片各四仄韵。《鹊踏枝》词牌一般以抒写缠绵悱恻之情为多。很多人填过,其中写爱情较出名的有柳永和欧阳修的,苏轼的那首也比较有名了。

一周热门