当前位置:首页 > 吊唁 > 正文

悼念故人词语?

2023-01-08 23:35:47  来源:网络   热度:

悼念故人词语?

1、 室迩人远

【拼音】: shì ěr rén yuǎn

【解释】: 室:房屋;迩:近。房屋就在近处,可是房屋的主人却离得远了。多用于思念远别的人或悼念死者。

【出处】: 《诗经·郑风·东门之潬》:“其室则迩,其人甚远。”译文:他家离我近咫尺,而人却像在远方。

【举例造句】: 其人如玉,维国之琛。室迩人远,实劳我心。

2、哀思如潮

【拼音】: āi sī rú cháo

【解释】: 哀伤的思绪如同潮涌一般。形容极度悲痛。

【出处】: 京剧《平原作战》第五场:“赵勇刚(唱)哀思如潮热泪洒,平川有边仇无涯。”

【举例造句】: 丈夫遭遇不幸,她哀思如潮。

3、生荣殁哀

【拼音】: shēng róng mò āi

【解释】: 荣:荣誉;哀:哀悼。活着受人尊敬,死了使人哀痛。用以赞誉受人崇敬的死者。

【出处】: 《论语·子张》:“其生也荣,其死也哀,如之何其可及也?”译文:他生时荣耀天下,死时万民衷恸,怎么能够有人赶得上呢?

【举例造句】: 从前有个人,送人家的祭障,将那“生荣殁哀”四字,故意误钉作“生哀殁荣”。

4、于呼哀哉

【拼音】: yú hū āi zāi

【解释】: 于呼:感叹词。哉:语气词。原意感叹或悲哀。又用于祭文,表示对死者的哀悼。

【出处】: 《诗·大雅·召旻》:“于乎哀哉!维今之人,不尚有旧。”译文:可叹可悲真痛心!不知如今满朝人,是否还有旧忠臣?

【举例造句】:乱世恶善,不此听也。淤乎哀哉,不得成也。

5、 昊天不吊

【拼音】: hào tiān bù diào

【解释】: 指苍天不怜悯保佑。后以之为哀悼死者之辞。

【出处】: 语出《诗·小雅·节南山》:“不吊昊天,不宜空我师”。译文:现在却得不到苍天的眷顾,你不该总让我们饱受穷困!

【举例造句】: 九族咸育于仁,四海仰遵其化。昊天不吊,景命靡融。

英语so RIP怎么翻译?

so RIP可以翻译为“所以撕裂!”

重点单词:rip :英[rɪp]    美[rɪp]    

v.    裂开; (突然或猛烈地)撕破; 猛地扯开; 突然拉开;    

n.    (织物、纸张等)撕开的大口子;    

拓展:RIP的另一种专业解释,RIP是Routing Information Protocol的缩写:RIP是一种分布式的基于距离向量的路由选择协议,RIP协议是施乐公司20世纪80年代推出的,主要适用于小规模的网络环境。

相关短语:

ip out 扯掉;狠狠地发出

rip up 撕碎,撕毁

let it rip 不要担心;别理会后果;听其自然 ,

双语例句:Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart. 

在这一切正常的表象下,藏着一个让这个家庭破裂的毒瘾。

The service charge is a rip-off, but I"m willing to pay if I"m guaranteed a seat. 

这项服务费是宰人的,但要是能保证我有座位我就愿意付钱。

英语so RIP翻译成中文是:“所以撕裂”。

重点词汇:rip

一、单词音标

rip单词发音:英 [rɪp]  美 [rɪp]。

二、单词释义

v. 撕裂;扯开

n. 裂口;裂缝;撕裂

三、词形变化

动词过去式: ripped

动词过去分词: ripped

动词现在分词: ripping

动词第三人称单数: rips

复数: rips

四、短语搭配

rip the cover 撕掉封面

rip a hole 钩了一个洞

rip the phone 夺过电话话筒

五、词义辨析

tear,rip,split这些动词均有“撕裂、扯破”之意。

tear最普通用词,指有意或无意地把布或纸等没接缝的材料撕开。可作引申用。

rip侧重指用力把布料等物撕开,也可指用粗暴手段把某物撕裂。

split非正式用词,指有力的切断、劈开或撕裂的动作。

六、双语例句

The group let rip with a single from their new album. 

乐队充满激情地表演了他们新唱片中的一首单曲。

The flags had been ripped in two. 

旗帜都被撕成了两半。

Thieves broke in and ripped off five computers. 

盗贼破门而入,偷走了五台电脑。

She ripped the letter open. 

她撕开那封信。

When she gets angry with her boyfriend, she really lets rip at him. 

当她生男朋友气的时候,她真的对他破口大骂。

so RIP的中文翻译是所以撕裂

重点词汇:rip

词语分析:

音标:英 [rɪp]   美 [rɪp]  

vt. 撕;锯

vi. 裂开,被撕裂

n. 裂口,裂缝

短语:

rip out 扯掉;狠狠地发出

rip up 撕碎,撕毁

例句:

He had seen the rip in the book.

他看到了书里的裂缝。

He ripped away the faded hangings from a wall.

他扯下墙上褪色的帘布。

The pears will sweeten as they ripen.

梨子熟了就会变甜。

近义词:

n. 裂口,裂缝 crack,split

 RIP作为英文单词,意思是裂开,但在这里实际上是英文词组“rest in peace”的缩写,正确写法是R.I.P,其本身起源于拉丁语,只能用于逝去的人身上,一般用来表达对亡者的尊重、缅怀以及祝福,还有一些人会把R.I.P刻在墓碑上,但是不能用来形容还活着的人。其常用作、墓志铭、祭奠、吊唁、葬礼祈祷词

rip    英[rɪp]    美[rɪp]    

v.    裂开; (突然或猛烈地)撕破; 猛地扯开; 突然拉开;    

n.    (织物、纸张等)撕开的大口子;    

[例句]Like I had my spleen ripped out.

我觉得好像脾脏都裂开了。

so RIP,这个词组的中文翻译是:那就撕裂吧,或者是愿安息吧。

相关文章